中国古典园林与现代园林景观的融合
中华民族上千年历史文明，在园林景观发展中留下了璀璨�丽光彩夺目的名胜古迹，其耀眼的光华与精髓是中华文明的象征与积淀，她所形成的中华园林景观的独特风采，之所以流芳千秋万代，其主要原因是中国古典哲学思想和中华民族的智慧及创造性文明在园林中得以充分体现。但近几十年来对我国现代园林景观研究发现，很多人并未真正理解和认识传承了几千年的园林景观国学思想的真谛，尤其是随着潮涌般房地产业的兴起与发展，在受到“欧陆风”和西洋文化的强烈冲击之后，国内某些地方雨后春笋般地出现了无数的以“地中海、西班牙、普罗旺斯、南洋、加州”等命名的异域风情的建筑与园林小区；而真正能够体现与中华民族鲜活的灵魂息息相通，以及颇为国人所熟悉的为世界所倾倒所折服的中华传统园林风格，却显得暗淡无光。如何让中式园林在世界园林中独树一帜， 如何打破传统将古典与现代结合得更为融洽，如何更充分的利用我们的特有优势在园林景观设计中声名大噪，是本文的立意所在。
一、关于古典园林的研究对现代人而言具有两方面的作用：一是古典园林的理念与理法对现代人的启示；二是古典园林中的不足与糟粕给现代人以警示。就中国古典园林的警示作用而言，有以下几个方面值得注意：
（1）中国古典园林是在长期封闭的社会状况下，主要在私家领域里沿着山水格局一脉相承、逐渐走向成熟和完善的，而这与现代人的生活方式相距甚远。
（2）近一个世纪以来，中国的自然环境与景观资源发生了巨大变化，北方城市水资源十分贫乏。因此，山水式园林更适合江南的自然环境和资源条件，而北方大部分地区并不适宜建造大规模的山水园林。
（3）真山真水的气势及其丰富的景观环境却是假山假水难以比拟的，导致以人工山水为主的古典园林失去了存在的必要性，紧紧抱着古典园林形式不放不利于中国园林发展。
（4）中国古典园林表现自然的写意手法与传统建筑的体量与形式十分融洽，但在高楼林立的现代城市中则显得格格不入。随着城市与建筑设计的全盘西化，现代人也趋向于西方园林形式。
（5）中国古典园林中惯用的山石、小品和木结构建筑等造园元素，或因材料难觅，或因功能丧失，或因维护成本较高而更换材料；且精湛的技艺大多失传，导致现代仿古园林作品设计制作水平低下，精工细作荡然无存。
（6）中国古典园林大多营造在一个相对封闭的小环境中，对周围大环境的影响甚少，未能突破私家园林的局限性。在追求急功近利、希望全盘照搬的现代社会中，也难免遭到摈弃；？虽然古典园林在现代社会的生存面临上述种种不利条件，但它所蕴含的思想文化内涵，以及对地域性景观的认识，有助于现代人对本土景观资源和历史传统的深刻认识。惟有营造出既符合本土地域景观特征，又满足本地居民生活习惯和审美趣味的园林作品，才能使中国现代园林真正走向发展与成熟。
二、中国园林传统元素在现代园林景观设计中的应用， 这里要稍微谈到如何看待中西方园林的问题严格地讲中西方园林区别看待是值得商榷的。大多数人都将西方等同于现代，而将中国的等同于古代，甚至等同于过时、陈旧。进而将简洁、直线等同于西方，而将繁复、曲线等同于中国。这是极大的误解。中国的和传统中国是两个概念，中国的可以是现代的，也应该是现代的。中国和西方可以有很多的共同的形式和内容，既然都是人类，再加上如今全球化的影响，中西方将拥有更多的普适的价值观，而这些普适的价值并不会影响中国自身的发展，我们并不必担心被 “西化”，相反中国也在这个过程中积极的影响着西方，影响着世界。 中国古典园林的若干传统造园元素，在当下景观设计中频频被加以再生应用，以其特色在空间中发挥着独到而不可替代的作用。这种手法不是简单的照搬亦或临摹，而是将传统元素融入现代设计手法之中，以现代人的审美需求打造富有传统韵味的新型景观。
园林传统元素的再生应用大致有两大类型：一是使用地点发生转移，常见的如瓦片，不再以建筑层顶材料的形式出现，而是被灵活地运用在景墙、座椅中等；二是形式构造发生简化，以景观构筑物为例，由于现代建筑材料技术得到发展，更多的使用诸如不锈钢、玻璃钢、亚克力等材料，构筑物的外观也被概括简化，但古典意蕴仍然存在，即所谓“形”不同而 “神” 似。先来说瓦，它在中国古典园林建筑中的应用随处可见，“粉墙黛瓦”已经成为中式建筑文化的代名词。在瓦的分类中，屋面瓦、脊瓦、边瓦、檐瓦、封头瓦、多向脊顶瓦等种类。 瓦的形态上又有平瓦、三曲瓦、双筒瓦、鱼鳞瓦、牛舌瓦等。又有筒瓦和瓦片之分。而在现代园林中，似乎 “黛瓦“ 已经逐渐变得无用武之地了，我认为瓦在现代园林中并不是不可用的，而是在于应该如何运用，怎样去用的问题。在实践和观摩中，发现不少瓦在现代景观中的应用是很有特色的，别具韵味。譬如，将瓦片运用在景观小品的构造方面，以艺术品的形态出现在现代园林中，如此这般的例子就是北京奥林匹克公园的某一面景墙，它是由不一同类型的视觉分个组合而成，亦可把它视为一件现代艺术品。这件作品遵循了古典艺术讲究形式感的习性，整体外观稳重大气。再者，例如绿地常熟上海老街的月洞门，拉丝不锈钢框架内的瓦片层层重叠，使单调的墙面产生富有趣味的肌理效果。瓦片的运用，即为它本身形态为单纯的圆弧状，通过不同的排列组合方式，如同线和面的各种组合，成为不同的抽象的形体符号，就能表达极具个性的视觉形态。从这些例子当中，我们不难找到中国园林元素在现在景观中的应用的妙处。在现代园林景观中，也有纯粹把瓦片作为装饰应用的实例。北京奥林匹克公园的某处座椅，瓦片发挥了它极具装饰性的另一个特点，黑色的瓦、暖纹的木材，辅以竹境般悠然的空间。它特有的古朴韵味与木质椅面天然的气质混为一体，从细节处诠释了中式风格景观的内涵。古典园林建筑物以木质为主要材料，并且强调框架的组合方式，构筑中每个细微的部件都可作为独立的装饰对象。现代景观设计中建筑物的表现则更为广泛使用，它隐去了部分的装饰元素，运用现代建筑材料、施工技术，以抽象的手法体现古典韵味，当中不乏很多范例，如天津著名楼盘“格调・竹境” 廊的构筑用料单纯，颇具极简主义的分割。而从廊的布局来看，曲折回转，无形中做了空间的界定与分割，暗合古典园林追求空间层次流动变化的意境。再如专为上海世博会设计建造的服务配套园林“亩中山水” ，之所以取名为“亩中山水”，取每亩之地都有绝妙山水、方寸之间有天地之意。按照方位，亩中山水被划分为九格，每格经过不同搭配，重点表现石、树、水、花、竹、筑等园林特色。静谧优雅的竹林和深藏其中的体现中国传统韵味的九亩园林，它同样用现代手法打破古典园林的封闭式布局，以“钢骨木肌”的构造方式追求当代性和中国意味，同时体现出汉唐风尚。穿梭其中，前人的情怀，今人的希冀交相辉映。
如今传统元素经过上千年的演变和发展，其形式和含义也已经被社会所认可，而把传统元素和现代景观设计相融合，则代表了发展的方向，是时代进步的必然产物。运用好我们自身所具备的中国园林的传统元素，把中国的传统元素更加贴切、 形象、合理融合到现代环境景观中，做到合情合理，有秩有序地传承发扬。使具有中国特色的现代景观设计在世界的景观舞台上大放异彩。
参考文献
[1] 《中国古典园林元素在现代园林景观中的发展和应用》，谢增贞.
[2] 《现代园林景观设计中国园林文化的传承和发展》袁新利.
[3] 《中国古典文学史》周维权等.
